Лингвистическое обеспечение международного бизнеса
О приёме
-
Документ об образовании (аттестат/диплом) с приложением
-
Паспорт (или иной документ, удостоверяющий личность) - страницы с фотографией и регистрацией
-
Фотография - в цифровом виде
-
Документы, подтверждающие льготы (при наличии)
-
Документы, подтверждающие индивидуальные достижения (при наличии)
-
В случае смены фамилии: свидетельство о браке или свидетельство о перемене имени
-
Необходимо знать свои номера ИНН и СНИЛС
О программе
Задача программы: подготовка специалистов, владеющих несколькими иностранными языками и способных обеспечить эффективность международных и межкультурных контактов в сфере бизнеса.
Приобретаемые навыки и компетенции: -умение ориентироваться в информационных источниках в сфере международного бизнеса; -владение современной деловой лексикой на иностранных языках; -владение методикой предпереводческого анализа текста, способствующей точному восприятию исходного высказывания; -навыки перевода; -владение профессиональной этикой переводчика; -умение определять стратегию перевода в соответствии с особенностями коммуникации и целью перевода; -навыки публичных выступлений; - навыки применения основных переводческих трансформаций; - навыки сопровождения деловых переговоров, проектирования мероприятий в сфере международного бизнеса; - владение межкультурными и деловыми практиками, необходимыми для становления профессионального посредника при межкультурном общении.
Примерный перечень дисциплин
Преподаватели
Карьера
- переводчик
- специалист в международных и иностранных компаниях
- руководитель проектов с иностранным участием
- эксперт таможенной службы
- менеджер/руководитель бюро переводов
- сотрудник отдела международных связей, внешнеэкономической деятельности
- посредник в межкультурном общении на различных мероприятиях с иностранным участием, где востребованы услуги лингвиста-переводчика: выставки, конференции, спортивные состязания, деловые встречи
- сотрудник клиентского отдела, работающего с международными компаниями.
- Выпускники данного профиля могут осуществлять профессиональную деятельность в различных типах государственных и негосударственных организаций и учреждений в сфере промышленного производства, образования, культуры, управления, услуг и пр.: в международных компаниях, международных отделах, языковых центрах, бюро переводов, туристическом бизнесе.
Итоги приема прошлых лет
Часто задаваемые вопросы
Проходной балл складывается исходя из конкурсной ситуации и зависит от количества абитуриентов, подавших заявление на данную специальность, и результатов сдачи ЕГЭ. Абитуриенты зачисляются по общему конкурсу исходя из суммы баллов трех ЕГЭ и баллов, начисляемых за индивидуальные достижения. Преимущество имеют абитуриенты с большей суммой баллов. Проходной балл – это балл абитуриента, зачисленного на последнее бюджетное место. Определить, какой будет проходной балл до зачисления невозможно. Оценить свои шансы на поступление можно анализируя конкурсные списки, размещенные на сайте ВятГУ. Также можно ориентироваться на проходные баллы 2022 года.
Для перевода в ВятГУ необходимо выбрать направление подготовки, на которое Вы хотите перевестись. Далее необходимо обратиться с документами в деканат факультета, к которому относится данное направление подготовки.
Восстановиться в ВятГУ можно, если Вы были отчислены не позже, чем 5 лет назад. Для восстановления необходимо обратиться в деканат того института (факультета), где Вы обучались.
Льгота «поступление без вступительных испытаний» предоставляется победителям и призерам заключительного этапа всероссийской олимпиады, а также победителям и призерам олимпиад школьников различного уровня.
В рамках особой квоты имеют право поступать инвалиды 1 и 2 группы, инвалиды с детства, сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, ветераны боевых действий.
В рамках специальной квоты имеют право поступать абитуриенты, чей родитель (или родители) является военнослужащим/сотрудником, принимавшим (или принимающим) участие в специальной операции на территории ЛНР, ДНР и Украины.
Подробнее о поступлении по льготе можно узнать по тел. 8(8332)74-29-68